J
ACOBO DE
V
ILLAURRUTIA
T
RAYECTORIAS Y OBRAS
DE UN POLÍTICO ILUSTRADO Y LIBERAL
1757
–
1833
II
E
N
G
UATEMALA
1793
–
1804
D
OCUMENTOS E IMPRESOS
I
NVESTIGACIÓN
,
COMPILACIÓN Y EDICIÓN
H
ÉCTOR
C
UAUHTÉMOC
H
ERNÁNDEZ
S
ILVA
M
ARÍA DEL
C
ARMEN
B
ERDEJO
B
RAVO
J
UAN
M
ANUEL
P
ÉREZ
Z
EVALLOS
M
ÉXICO
,
2014
C
ENTRO DE
I
NVESTIGACIONES Y
E
DICIONES
H
ISTÓRICAS
,
A.
C.
UAM
I
ZTAPALAPA
/
CONACYT
G
AZETA DE
G
UATEMALA
Selección
de artículos publicados en los
TOMOS I AL VIII
1797 – 1804
H
ÉCTOR
C
UAUHTÉMOC
H
ERNÁNDEZ
S
ILVA
M
ARÍA DEL
C
ARMEN
B
ERDEJO
B
RAVO
INVESTIGACIÓN
,
SELECCIÓN Y EDICIÓN
CIEH
2014
G
AZETA DE
G
UATEMALA
1797 – 1804
E
PÍGRAFE AL INICIO DEL TOMO
I
DE LA
G
AZETA DE GUATEMALA
,
G
UATEMALA
,
AÑOS
1797
–
1798.
(
Gazeta de Guatemala
, tomo I, desde febrero 13 de 1797 hasta
enero 1 de 1798, Guatemala, [impreso] por don Ignacio
Beteta, [1798], Biblioteca Nacional de México, UNAM,
Microfilm. El epígrafe aparece al inicio del tomo I antes de
su primer número)
A
DVERTENCIA
MANUSCRITA
AL
INICIO
DEL
EJEMPLAR
MICROFILMADO DE LA
B
IBLIOTECA
N
ACIONAL DE
M
ÉXICO
(UNAM),
DEL TOMO
I
DE LA
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
G
UATEMALA
,
AÑO DE
1797.
(
Gazeta de Guatemala
, tomo I, desde febrero 13 de 1797 hasta
enero 1 de 1798, Guatemala, [impreso] por don Ignacio
Beteta, [1798], Biblioteca Nacional de México, UNAM,
Microfilm. Este escrito aparece encuadernado al inicio del
tomo I de 1797, antes de su primer número)
P
ROSPECTO
DE AMPLIACIÓN PARA LA NUEVA ÉPOCA DE LA
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
G
UATEMALA
,
PRINCIPIOS DE
1797.
(
Gazeta de Guatemala
, tomo I, desde febrero 13 de 1797 hasta
enero 1 de 1798, Guatemala, [impreso] por don Ignacio
Beteta, [1798], Biblioteca Nacional de México, UNAM,
Microfilm.
Este
Prospecto
aparece encuadernado al inicio del
tomo I de 1797, antes de su primer número)
P
ATRICIO
F
ORTIS
,
C
ARTA SOBRE LA UTILIDAD DE LOS
PERIÓDICOS
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
JUNIO
12
Y
19
DE
1797.
(“Carta”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, junio 12 de 1797, tomo
I, número 19, pp. 151-152, y lunes, junio 19 de 1797, tomo I,
número 20, pp. 155-158.)
E
L
H
ACENDADO
,
C
ARTA CONTRA LOS INDIOS
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
JULIO
24
DE
1797.
(“Carta”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, julio 24 de 1797, tomo I,
número 25, pp. 196-198)
I
NTRODUCCIÓN AL TOMO
II,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
FEBRERO
19
DE
1798.
(“Introducción al tomo II”,
Gazeta de Guatemala
, lunes,
febrero 19 de 1798, tomo II, número 49, pp. 1-5)
S
OBRE EL ARTE DE LA TRADUCCIÓN
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
OCTUBRE
29,
NOVIEMBRE
5
Y
26,
Y DICIEMBRE
10
DE
1798.
(“Estudios”,
Gazeta de Guatemala
, octubre 29, noviembre 5,
26 y diciembre 10 de 1798, pp. 295, 297-298, 318, 326-327,
respectivamente. Hay artículo anterior titulado así en Tomo
I, y otro en noviembre 12 de 1798, tomo II, número 87, p.
301)
C
REACIÓN DE LA SECCIÓN
M
ISCELÁNEA
,
CON EL FIN DE DAR A
CONOCER GRAN PARTE DEL MATERIAL REMITIDO AL
PERIÓDICO Y QUE NO HA PODIDO SALIR
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
DICIEMBRE
3
DE
1798.
(“Miscelánea”,
Gazeta de Guatemala
, diciembre 3 de 1798,
tomo II, p. 324)
C
ONCLUSIÓN DEL TOMO
II,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
ENERO
14
DE
1799.
(“Aviso”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, enero 14 de 1799, tomo
II, número 96, p. 318)
P
RESENTACIÓN DEL TOMO
III,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
FEBRERO
11
DE
1799.
(“A nuestros lectores”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, febrero 11
de 1799, tomo III, número 97, p. 1)
L
A
R
EAL
S
OCIEDAD
P
ATRIÓTICA DE
G
UATEMALA TOMA LA
DIRECCIÓN Y EDICIÓN DE LA
G
AZETA
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
JUNIO
3
DE
1799.
(“Aviso a los señores suscriptores”,
Gaceta de Guatemala
,
lunes 3 de junio de 1799, tomo III, número 107. Esta hoja
suelta, sin numeración, aparece inserta al final de este
número en el ejemplar microfilmado que posee la Biblioteca
Nacional de México de la UNAM)
C
ONCLUSIÓN DEL TOMO
III,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
FEBRERO
17
DE
1800.
(“Aviso a los suscriptores”,
Gazeta de Guatemala
, lunes,
febrero 17 de 1800, tomo III, número 144, p.170)
E
PÍGRAFE AL INICIO DEL TOMO
IV,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
1800.
(
Gazeta de Guatemala
, al inicio del tomo IV, Biblioteca
Nacional de México UNAM, microfilm)
E
PÍGRAFE AL INICIO DEL TOMO
V,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
1801.
(
Gazeta de Guatemala
, al inicio del tomo V, Biblioteca
Nacional de México UNAM, microfilm)
P
RÓLOGO AL TOMO
V,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
MARZO
2
DE
1801.
(“Prólogo tal cual al tomo V de la
Gazeta de Guatemala
”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, marzo 2 de 1801, tomo V,
número 193, pp. 403-404)
S
OBRE LA
O
RTOGRAFÍA
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
MARZO
2
Y
9
DE
1801.
(“Ortografía”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, marzo 2 de 1801,
tomo V, número 193, pp. 404-406; y lunes, marzo 9 de 1801,
tomo V, número 194, pp. 411-412)
S
OBRE LA REPERCUSIÓN Y PUBLICACIÓN EN
E
SPAÑA DE
ARTÍCULOS PUBLICADOS EN LA
G
AZETA
GUATEMALTECA
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
JULIO
13
DE
1801.
(“El buscapié”,
Gazeta de Guatemala
, julio 13 de 1801, tomo
V)
S
E AVISA A LOS CORRESPONSALES LA CONCLUSIÓN DEL TOMO
V,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
NOVIEMBRE
14
DE
1801.
(“A los corresponsales”,
Gazeta de Guatemala
, sábado,
noviembre 14 de 1801, tomo V, núm., pp. 633-634)
E
PÍGRAFE AL INICIO DEL TOMO
VI,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
INICIOS DE
1802.
(
Gazeta de Guatemala
, al inicio del tomo VI, Biblioteca
Nacional de México UNAM, microfilm)
A
DVERTENCIA
AL
INICIO
DEL
TOMO
VI,
G
AZETA
DE
G
UATEMALA
,
ENERO
11
DE
1802.
(Esta
Advertencia general
aparece al inicio del primer
ejemplar de este tomo,
Gazeta de Guatemala
, lunes, enero 11
de 1802, tomo VI, número 241, p. 1)
S
OBRE
O
RTOGRAFÍA
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
ENERO
11
DE
1802.
(“Adición al Tratado de Ortografía ([en el] número 236)”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, enero 11 de 1802, tomo VI,
número 241, pp. 3-4)
C
ONCLUSIÓN DEL TOMO
VI,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
DICIEMBRE
9
DE
1802.
(“A los suscriptores”,
Gazeta de Guatemala
, jueves diciembre
9 de 1802, tomo VI, número 288, p. 324)
N
OTICIAS SOBRE LA FAMILIA
V
ILLAURRUTIA
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
ENERO
31
DE
1803.
(“Noticias de diciembre”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, enero
31 de 1803, tomo VII, número 289, p. 5)
S
OBRE
O
RTOGRAFÍA
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
JUNIO
6
DE
1803.
(“Ortografía”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, junio 6 de 1803,
tomo VII, número 306, pp.237-239)
L
O QUE DA MÁS HONOR AL SIGLO
XVIII,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
DICIEMBRE
19
DE
1803.
(
El amigo de los currucatos
, “Lo que da más honor al siglo
XVIII”,
Gazeta de Guatemala
, lunes, diciembre 19 de 1803,
tomo VII, número 334, pp. 467-468)
S
OBRE LA ENSEÑANZA Y UTILIDAD DEL LATÍN
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
DICIEMBRE
26
DE
1803.
(
Tomás Antiguo
, “Cuestiones literarias”,
Gazeta de Guatemala
,
lunes, diciembre 26 de 1803, tomo VII, número 335, pp. 471-
473)
I
NTRODUCCIÓN AL TOMO
VIII,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
MARZO
12
DE
1804.
(“Introducción al tomo VIII”,
Gazeta de Guatemala
, lunes,
marzo 12 de 1804, tomo VIII, número 337, pp.1-3)
A
DVERTENCIA A LOS SUSCRIPTORES
,
G
AZETA DE
G
UATEMALA
,
MARZO
11
DE
1805.
(
Gazeta de Guatemala
, lunes, marzo 11 de 1805, tomo VIII, 384,
pp. 598-600)